法的条項および条件
この通知には、サイト www.buttero.it （以下、「サイト」）に適用される法的条件が記載されています。このサイトにアクセスすることで、ユーザーはこの声明に含まれるすべての条件を受け入れ、遵守することに同意したことになります。FFW S.r.l.は、これらの条件を受け入れない、または尊重する意思のないユーザーに対して、ウェブサイトの利用を控えるよう求める権利を有します。本サイトおよびそのサービスへのアクセスは、個人的な利用に限定されます。本サイトは、FFW S.r.l.の所有物です。FFW S.r.l.は、予告なしに、そこに表現されている商業条件を含め、いつでもサイトのコンテンツを変更することができます。FFW S.r.l.は、お客様がお使いのコンピュータの特定の設定や誤動作により、本サイトに表示される商品の色が本来の色と若干異なる可能性があることについて、一切の責任を負いかねます。
販売条件
本サイトのバーチャルカタログに掲載されている商品（以下、「商品」という）の販売には、事業所外で締結される契約に関する規定に基づいて作成された以下の販売約款が適用されます。FFW S.r.l. CALZATURIFICIO BUTTERO s.r.l.（以下「会社」という）により、eコマースシステムの管理を許可されています。前述の商品の販売の目的において、弊社は購入者（以下、「お客様」）に対してFFW S.r.l.の代理権を有しません。したがって、FFW S.r.l.はお客様に対して責任を負う唯一の当事者であり、この目的のために、会社側の理由の如何を問わず、いかなる責任も明示的に除外されます。売買契約は、次の言語で締結することができます：イタリア語、英語。
請負業者
以下の間で売買契約が成立するものとします。
- FFW S.r.l.：登記上の事務所 Via Mannelli 121/A, 50132 Florence - Italy、VAT番号および会社登記簿への登録番号 02196080978 - C.C.I.A.のR.E.A.への登録番号 FI - 608748
- お客様：FFW S.r.lによって承認されたサイトを介して注文を送信した人（個人または法人）
FFW S.r.lによって明示的に否認されていない場合でも、その他の契約条件の適用は除外されます。
一般的な販売条件の適用
ご購入の前に、お客様にはこの一般条件を注意深くお読みいただき、保存、複製、ダウンロードコピー、および/または印刷することが許可されています。その他の情報については、当サイトのカスタマーサービスにお問い合わせください。お客様は、購入注文を行うために定められた手続きを完了することにより、手続き内容を確認し、販売約款を完全に承諾したことを宣言します。一般販売条件は、FFW S.r.l.によって随時変更される可能性があり、そのような変更は、本サイトに掲載された時点で有効となるものとします。各契約には、購入時の条件が適用されます。